{"id":858,"date":"2018-04-19T20:12:06","date_gmt":"2018-04-19T18:12:06","guid":{"rendered":"https:\/\/mypolishancestors.com\/vital-records-from-podlasie-and-mazovia\/"},"modified":"2018-04-19T20:12:06","modified_gmt":"2018-04-19T18:12:06","slug":"vital-records-from-podlasie-and-mazovia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/vital-records-from-podlasie-and-mazovia\/","title":{"rendered":"Vital records from Podlasie and Mazovia"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/mypolishancestors.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Podlasie.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-706 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/mypolishancestors.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Podlasie.png\" alt=\"\" width=\"784\" height=\"295\" srcset=\"https:\/\/mypolishancestors.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Podlasie.png 784w, https:\/\/mypolishancestors.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Podlasie-300x113.png 300w, https:\/\/mypolishancestors.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Podlasie-768x289.png 768w\" sizes=\"(max-width: 784px) 100vw, 784px\" \/><\/a><\/p>\n<p>A group of volunteers started a project aimed at indexing vital records form a historical region in the eastern part of Poland called <strong>Podlasie<\/strong> or Podlachia. The name of the website <a href=\"http:\/\/www.indeksy.projektpodlasie.pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.indeksy.projektpodlasie.pl<\/a> may be misleading as the project also covers a neighbouiring region of <strong>Mazowsze<\/strong> (Mazovia).<\/p>\n<p>Once you register at <a href=\"http:\/\/www.indeksy.projektpodlasie.pl\/index.php\/rejestracja\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.indeksy.projektpodlasie.pl\/index.php\/rejestracja<\/a> you will get access to indexes of vital records, mortgage registers and selected court records.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.indeksy.projektpodlasie.pl\/index.php\/lista-parafi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Here<\/a> you can check what parishes have been indexed so far, along with the information on the number of indexed acts within each parish.<br \/>\nYou will also find a detailed map showing parishes located in the area covered by the project.<\/p>\n<h2>How to use the database?<\/h2>\n<ol>\n<li>set up a free account<\/li>\n<li>log in to your account<\/li>\n<li>go to <a href=\"http:\/\/www.indeksy.projektpodlasie.pl\/index.php\/wyszukiwarka\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.indeksy.projektpodlasie.pl\/index.php\/wyszukiwarka<\/a> and type in the surname you seach for in the box labeled <em>NAZWISKO<\/em><\/li>\n<li>you may wish to narrow your search to a selected type of records (births, marriages, deaths) and a location. In that situation use the drop \u2013 down menu.<\/li>\n<li>click the search button <em>(SZUKAJ)<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<h2>Tips:<\/h2>\n<ul>\n<li>when looking up a parish or searching a surname ,use a Polish version of the website \u2013 when you switch to English it will automatically translate every \u201etranslatable\u201d word i.e. the surname <em>Bia\u0142y<\/em> gets changed to <em>White<\/em> and the parish of <em>Jednoro\u017cec<\/em> \u2013 to <em>Unicorn<\/em>. The best way to aviod confusion is to use both Polish and English versions simultanously in two sepatate browser windows and compare their contents.<\/li>\n<li>check <a href=\"http:\/\/www.szukajwarchiwach.pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.szukajwarchiwach.pl<\/a> and <a href=\"http:\/\/www.familysearch.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.familysearch.org<\/a> for scanned images of the records. If they are available you will easily find corresponding image using information from the indexes.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A group of volunteers started a project aimed at indexing vital records form a historical region in the eastern part of Poland called Podlasie or Podlachia. The name of the website www.indeksy.projektpodlasie.pl may be misleading as the project also covers a neighbouiring region of Mazowsze (Mazovia). Once you register at www.indeksy.projektpodlasie.pl\/index.php\/rejestracja you will get access [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":707,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[40,49],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vital records from Podlasie and Mazovia - My Polish Ancestors<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/vital-records-from-podlasie-and-mazovia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vital records from Podlasie and Mazovia - My Polish Ancestors\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A group of volunteers started a project aimed at indexing vital records form a historical region in the eastern part of Poland called Podlasie or Podlachia. The name of the website www.indeksy.projektpodlasie.pl may be misleading as the project also covers a neighbouiring region of Mazowsze (Mazovia). Once you register at www.indeksy.projektpodlasie.pl\/index.php\/rejestracja you will get access [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/vital-records-from-podlasie-and-mazovia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"My Polish Ancestors\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-19T18:12:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mypolishancestors.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Podlasie.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"784\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"295\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dominik Pactwa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dominik Pactwa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/vital-records-from-podlasie-and-mazovia\/\",\"url\":\"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/vital-records-from-podlasie-and-mazovia\/\",\"name\":\"Vital records from Podlasie and Mazovia - My Polish Ancestors\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-04-19T18:12:06+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-19T18:12:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/#\/schema\/person\/74a78f6600f1ccb314c2687ae261cb64\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/vital-records-from-podlasie-and-mazovia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/vital-records-from-podlasie-and-mazovia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/vital-records-from-podlasie-and-mazovia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vital records from Podlasie and Mazovia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/\",\"name\":\"My Polish Ancestors\",\"description\":\"Family research in Poland\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/#\/schema\/person\/74a78f6600f1ccb314c2687ae261cb64\",\"name\":\"Dominik Pactwa\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.mypolishancestors.com\"],\"url\":\"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/author\/dominik\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vital records from Podlasie and Mazovia - My Polish Ancestors","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/vital-records-from-podlasie-and-mazovia\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Vital records from Podlasie and Mazovia - My Polish Ancestors","og_description":"A group of volunteers started a project aimed at indexing vital records form a historical region in the eastern part of Poland called Podlasie or Podlachia. The name of the website www.indeksy.projektpodlasie.pl may be misleading as the project also covers a neighbouiring region of Mazowsze (Mazovia). Once you register at www.indeksy.projektpodlasie.pl\/index.php\/rejestracja you will get access [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/vital-records-from-podlasie-and-mazovia\/","og_site_name":"My Polish Ancestors","article_published_time":"2018-04-19T18:12:06+00:00","og_image":[{"width":784,"height":295,"url":"https:\/\/mypolishancestors.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Podlasie.png","type":"image\/png"}],"author":"Dominik Pactwa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Dominik Pactwa","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/vital-records-from-podlasie-and-mazovia\/","url":"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/vital-records-from-podlasie-and-mazovia\/","name":"Vital records from Podlasie and Mazovia - My Polish Ancestors","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2018-04-19T18:12:06+00:00","dateModified":"2018-04-19T18:12:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/#\/schema\/person\/74a78f6600f1ccb314c2687ae261cb64"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/vital-records-from-podlasie-and-mazovia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/vital-records-from-podlasie-and-mazovia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/vital-records-from-podlasie-and-mazovia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vital records from Podlasie and Mazovia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/","name":"My Polish Ancestors","description":"Family research in Poland","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/#\/schema\/person\/74a78f6600f1ccb314c2687ae261cb64","name":"Dominik Pactwa","sameAs":["http:\/\/www.mypolishancestors.com"],"url":"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/author\/dominik\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/858"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=858"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/858\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mypolishancestors.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}